errors.sales.priceCodeUnavailable=Sorry, the price codes for which you selected seats are unavailable
errors.sales.priceCodeUnavailableReselect=Sorry, the price codes for which you selected seats are unavailable.\nYou can click [OK] to cancel all selected seats and reselect seats again.
sales.noSeatsSelected=Sie m\u00FCssen mindestens einen Platz ausw\u00E4hlen\!
sales.seatingChartCaption.soldOrUnavailable=Verkauft/Nicht verf\u00FCgbar
sales.seatingChartCaption.selected=Ausgew\u00E4hlt
sold=Verkauft
reserved=T Status
available=Verf\u00FCgbar
unavailable=Nicht verf\u00FCgbar
seat.section=Block
seat.subsection=Untersektion
seat.row=Reihe
seat.seat=Platz
orderDetails=Bestellungsdetails
error.amountEnteredLessThanTotalVenuePrice=Der eingegebene Betrag ist geringer als der Endbetrag vom Ortspreis!
error.amountEnteredMoreThanTheTotalOfVenuePriceAndFee=Der eingegebene Betrage ist h\u00F6her als der Ortspreis und Geb\u00FChren\!
error.noDeliveryMethodSelected=Bitte eine Versandart ausw\u00E4hlen.
errors.noDeliveryMethodSelected=Bitte eine Versandart w\u00E4hlen.
error.noTicketsAdded=Bitte Tickets ausw\u00E4hlen
error.noTicketsAdded.voucher=Bitte einen oder mehrere Gutscheine ausw\u00E4hlen.